Om boken: år / Världen där handlingen utspelar sig är en alternativ jord, vars historia har gått annorlunda sedan mitten av 700-talet, efter att i Ker- In Myrddin (på vår jord - nuvarande Carmarthen i Wales), huvudstaden i det lilla brittiska kungariket Dyfed, plötsligt dök en rödhårig älva upp som kallade sig den irländska gudinnans namn av krig. Och nu i Storbritannien har anglosaxarnas expansion stoppats och vänts, och en mängd innovationer, både tekniska och kulturella, har kommit in i landets liv. Det finns ingen magi i den här världen, men det är en ära att vara ingenjör eller vetenskapsman, och besittning av vetenskaplig kunskap värderas inte mindre än riddarlig tapperhet. Och här letar en tonårsflicka med vassa alvöron efter sin plats i livet. Denna text är en gratis inofficiell fortsättning (apokryfer) på "Cambrian Cycle" av V. E. Kovalenko. Handlingen börjar ungefär 30 år efter händelserna som beskrivs i The Cumbrian Knack».